L’archéologie, l’ethnologie, la pétrographie, l’histoire antique et médiévale, la linguistique, les lettres, la sociologie, autant de disciplines sollicitées pour exprimer le regard qu’elles portent sur un unique objet, « la route en Bretagne », examinée ici sur la longue durée : les tracés sans doute dont il est montré plus d’une fois les permanences, mais rappelé aussi les changements, notamment aux 19e et 20e siècles, les usagers également, ce qu’ils transportent, eux-mêmes, des objets, des mots, ce qu’ils redoutent, ce qui les sécurise…