• HELLEGOUARC'H Anne, GUÉVEL Zélie, LE CORRE Gaëlle, LE DISEZ Jean-Yves (dir.), Bretagne/Amérique du Nord : échanges transatlantiques, Brest, Éditions du CRBC, 2023 (à paraître).
• HELLEGOUARC'H Anne, GERMAN Gary, LE CORRE Gaëlle (dir.), A Window on Brittany, Studia Celto-Slavica, 2023 (à paraître).
• HELLEGOUARC'H Anne et WILLIAMS Heather (dir.), Regards croisés sur la Bretagne et le pays de Galles/Cross-Cultural Essays on Wales and Brittany, Brest et Aberystwyth, Centre de Recherche Bretonne et Celtique et Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, 2013.
• HELLEGOUARC'H-BRYCE Anne, GERMAN Gary, LE DISEZ Jean-Yves (dir.), Pays de Galles : quelle(s) image(s) ? What Visibility for Wales?, Actes du colloque de Brest, 25-26 janvier 2007, Brest, CRBC-UBO, 2009, 271 p.

• "Cool Cymru : un nouveau pays de Galles ?", in Hopala, Débats de Bretagne et d'ailleurs, n° 24, novembre 2006-février 2007.
• "Cymuned : aux grands maux, les grands remèdes", La Bretagne Linguistique, n° 15, Brest, CRBC-UBO, 2010, p. 225-247.

• « De la marginalité à l’Assemblée : les avatars du nationalisme gallois contemporain », in Nationalismes et régionalismes – Survivances du romantisme ?, M. FEITH (coord.), Nantes : Publications du Centre de Recherche sur les Identités Nationales et l'Interculturalité (CRINI) – Université de Nantes, 2006, p. 97-119.
• « La langue galloise aujourd’hui – une langue bien vivante », in DUGALES N., FOURNIS Y. et KERNALEGENN T. (dir. ), Bretagne plurielle : culture, territoire et politique, Rennes, PUR, 2007, p. 279-301.
• "Le pays de Galles : ni vu, ni connu ?", in Pays de Galles : quelle(s) image(s) ? What Visibility for Wales?, Actes du colloque de Brest, 25-26 janvier 2007, Brest, CRBC-UBO, 2009, p. 251-265. https://hal.univ-brest.fr/hal-00456694/document
• "Une odeur de soufre tenace : le docteur William Price et la morale non-conformiste (1800-1893)", in Hélène Machinal (dir.), Le savant fou, Rennes, PUR, 2013, p. 193-209.
• « ‘Cette atroce division mentale’ : Impact and Perception of Language Loss in Brittany », dans Anne Hellegouarc’h-Bryce et Heather Williams (dir.), Regards croisés sur la Bretagne et le pays de Galles/Cross-Cultural Essays on Wales and Brittany, Brest, CRBC-UBO ueb ; Aberystwyth, Centre for Advanced Welsh and Celtic Studies, University of Wales (Royaume-Uni), 2013, 294 p.
• « Cornouailles, Cornwall: perceptions et regards extérieurs », dans Anne Goarzin et Jean-Yves Le Disez (dir.), Bretagne/Cornouailles (britanniques) : quelles relations ?/Brittany/Cornwall : what relations?, Brest, CRBC-UBO ueb, 2013, p.107-133.
• « L’édition galloise : regards sur un phénomène excentrique », dans Nelly Blanchard et Mannaïg Thomas (dir.), Des littératures périphériques, Rennes, Presses universitaires de Rennes, 2014, p.299-326.

Notices de dictionnaire

• "Gallois", in collectif, Dictionnaire d'histoire de Bretagne, Morlaix, Skol Vreizh, octobre 2008.

• " Beliefs, Rites and Customs surrounding Death and the Otherworld in Brittany", conférence dans le cadre de l’université d’été du CRBC, Université de Bretagne Occidentale, Pôle Jakez Hélias, Quimper, 21 juin 2022
• "Sentinels of the shore - Bridging the gap between art and science", communication dans le cadre du colloque international Hands Across the Sea, ‘Film-Poetry, Hybridity and Cultural Resilience in the Scottish Highlands and Islands and Western Brittany’ Stornoway,Lewis, Ecosse, 24-25 mars 2022.
• « ‘An interest in the narrow strip of land between high and low water’ : the many layers of significance of debris in the work of Robert Callender, Sophie Morrish and Cécile Borne » dans le cadre du projet Hands across the sea, 2 décembre 2021
• « Imaging Brittany and the Bretons », conférence dans le cadre de l’université d’été du CRBC, Université de Bretagne Occidentale, Pôle Jakez Hélias, Quimper, 25 juin 2021
• « The Seachange : Brittany in the 1960s », conférence donnée le 7 juin dans le cadre de l’université d’été internationale du CRBC, Université de Bretagne Occidentale, Pôle Jakez Hélias, Quimper, 4 au 16 juin 2018.
• «Xavier Grall’s 'true imagined Brittany’ » conférence donnée le 22 juin dans le cadre de l’université d’été internationale du CRBC, Université de Bretagne Occidentale, Pôle Jakez Hélias, Quimper, 19 juin – 1er juillet 2017.
•  «Brittany and the Breton people – a changing image », conférence donnée le 24 juin dans le cadre de l’université d’été internationale du CRBC, Université de Bretagne Occidentale, Pôle Jakez Hélias, Quimper, 20 juin – 2 juillet 2016.
•  « Images of self : Image-sufferers versus Image-wielders», conférence donnée le 3 juillet dans le cadre de l’université d’été internationale du CRBC, Université de Bretagne Occidentale, Pôle Jakez Hélias, Quimper, 22 juin – 4 juillet 2015.

• Le pays de Galles au XXe siècle : naissance d’une nouvelle identité, 2002, 598 p.